top of page

El Botón de Nácar

Hace varios años tenía la idea de hacer algo sobre la Patagonia, pero la lejanía del territorio y la falta de recursos me paralizaron durante muchos años. Finalmente las cosas se pusieron en marcha en 2012 gracias al trabajo de producción de Renate Sachse. Para la realización hemos filmado en un velero al mando de Keri Lee Pashuk y Greg Landreth, los mejores navegantes de la zona. Hemos visitado los glaciares más remotos y las cordilleras más inaccesibles de la Patagonia, que es el archipiélago más extenso de Chile y de la Tierra.

Cordillera en la Patagonia.jpg

ALGUNAS NOTAS DEL DIRECTOR

 

Hace años tenía la idea de hacer algo sobre la Patagonia, pero la lejanía del territorio y la falta de recursos me paralizaron mucho tiempo. Las cosas se pusieron en marcha en 2012 gracias al trabajo de producción de Renate Sachse. Hemos filmado en un velero con los mejores navegantes de la zona (Keri Lee Pashuk y Greg Landreth). Hemos visitado los glaciares más remotos y las cordilleras más inaccesibles.

 

LA PATAGONIA OCCIDENTAL DE CHILE

Es el archipiélago más grande del mundo. Se calcula que podría tener 74 mil kilómetros de costa. Nunca ha sido explorado del todo. Se extiende desde el Golfo de Penas hasta las Islas de los Estados (la última punta de Sudamérica). Este laberinto de agua nos recuerda el origen acuático del hombre. Según varios científicos tenemos todavía en nuestro cuerpo algunas huellas de este pasado submarino: el oído interno es un molusco enroscado, el corazón es el encuentro de dos corrientes submarinas, algunos huesos de nuestro cuerpo están retorcidos en espiral, como un remolino.

EL AGUA DEL COSMOS

El agua es un elemento común del Sistema Solar. Se encuentra como vapor de agua en Júpiter y Saturno. Como hielo está en Marte, la Luna, Europa y Titán. Más allá del Sistema Solar hay bastante agua en muchos otros cuerpos celestes. Se ha detectado en casi todo el universo desde varios observatorios chilenos.

LOS HOMBRES DE AGUA

Hacer una película sobre Patagonia me empujó también a filmar la historia de sus habitantes. Algunos oceanógrafos sostienen que “la actividad de pensar se parece al agua gracias a su capacidad de amoldarse a todo”. Tal vez esto explica cómo un grupo humano logró vivir aquí 10 mil años bajo un frío polar. Se calcula que en el siglo XVIII había ocho mil individuos con 300 canoas.

ALGUNOS PERSONAJES

GABRIELA PATERITO

Es la última descendiente de la etnia kawésqar que recuerda la vida de su pueblo con entera lucidez y precisión. Cuando era una niña viajó más de mil de kilómetros en canoa desde Punta Arenas hasta el Golfo de Penas. Gracias al trabajo de divulgación que hace su hijo Juan Carlos Tonko su vida ha salido del anonimato. Vive en Puerto Edén.

CRISTINA CALDERON

Es la última nativa de la etnia yagán y reconocida como un “tesoro humano vivo” por el Consejo Nacional de la Cultura de Chile. Tiene 86 años y se gana la vida haciendo tejidos artesanales. Ha trabajado en la conservación de la cultura yagán. Vive en Villa Ukika, la aldea más austral del mudo.

MARTIN G. CALDERON

Sobrino de Cristina, descubridor de algunas pinturas rupestres de su etnia yagán en la isla Shapine. Es también constructor de canoas al estilo antiguo que aprendió de su padre. Junto con éste cruzó el Cabo de Hornos cuando era un niño.

GABRIEL SALAZAR

Profesor de la Facultad de Filosofía y Derecho de la Universidad de Chile. Premio Nacional de Historia en 2006. Se perfeccionó en Inglaterra donde se doctoró en Historia Económica y Social. Fue torturado en las cárceles de Pinochet. En el año 2011 lideró el apoyo a los estudiantes de Chile.

RAUL ZURITA

Gracias a su obra poética recibió el Premio Nacional de Literatura en el año 2000. Zurita se convirtió en un miembro radical del grupo CADA. Escribió en el desierto de Atacama una frase gigantesca: “Ni pena ni miedo”. En Nueva York cinco aviones escribieron un poema suyo de 9 kilómetros de largo. Fue torturado en las bodegas del barco“Maipo”.

CLAUDIO MERCADO

Creador del archivo de música indígena del Museo Chileno de Arte Precolombino. Fundador del conjunto musical “La Chimuchina”. Antropólogo con mención en Arqueología y Magíster en Musicología. Es intérprete de los cantos tradicionales que ejecuta con grupos de campesinos de la costa y centro de Chile.

LOS FOTOGRAFOS

Esta película no hubiera sido posible sin las notables fotos de Paz Errázuriz que hizo un álbum de los sobrevivientes kawésqar en los años 90. Y también con las imágenes de otros fotógrafos a partir del siglo XIX, tales como el austríaco Martín Gusinde que hizo más de mil fotografías de los aborígenes Selk’nam.

PANORAMA DE LA CRITICA

“Un ensayo estético, poético y político…” (Estadao, Sao Paulo)

“Un viaje de gran belleza por el Cosmos y la Tierra…” (Efe)

“Una gran ovación en la Berlinale” (Deutsche Welle)

“Guzmán es un gran artista y yo diría que este filme es su obra maestra” (Dieter Kosslick, director del Festival de Berlín)

“Nadie ha filmado antes escenas tan poderosas en la Patagonia” (La Tercera)

“Una película de un poder innegable” (The Hollywood Reporter)

“Terrence Malick y Patricio Guzmán, dos maestros de la imagen poética” (Euronews)

“Un filme excepcional, una obra importante” (Cineuropa)

“El maestro Guzmán fascina” (El País)

“Guzmán integra las ideas en un conjunto increíblemente coherente y fluido” (FilmDeCulte)

“Uno de los más grandes documentalistas contemporáneos, un eterno humanista” (PaperStreet, Italia)

“Un fascinante y traumático camino en la reciente historia de Chile” (Cinevue.com) 

Extracto

bottom of page